Niger-Mali Audio Collection

This website shares the raw audio data distributed during the IWSLT 2022: Low-resource Speech Translation Track. This audio data was web-crawled from Studio Kalangou and Studio Tamani websites, with the authorization of Fondation Hirondelle. When using this data, please cite our paper and this website.

Niger (Studio Kalangou)
- Accented French:
  - 2019: 11-19, 12-19
  - 2020: 01-20, 02-20, 03-20, 04-20, 05-20, 06-20, 07-20, 08-20, 09-20, 10-20, 11-20, 12-20
  - 2021: 01-21, 02-21, 03-21, 04-21, 05-21, 06-21, 07-21, 08-21, 09-21
  - Pre-segmented version. This file is a filtered and segmented version of all the data above.
  - List of URLs (for wget downloading)
- Fulfulde:
  - 2019: 11-19, 12-19
  - 2020: 01-20, 02-20, 03-20, 04-20, 05-20, 06-20, 07-20, 08-20, 09-20, 10-20, 11-20, 12-20
  - 2021: 01-21, 02-21, 03-21, 04-21, 05-21, 06-21, 07-21, 08-21, 09-21
  - Pre-segmented version. This file is a filtered and segmented version of all the data above.
  - List of URLs (for wget downloading)
- Hausa:
  - 2019: 11-19, 12-19
  - 2020: 01-20, 02-20, 03-20, 04-20, 05-20, 06-20, 07-20, 08-20, 09-20, 10-20, 11-20, 12-20
  - 2021: 01-21, 02-21, 03-21, 04-21, 05-21, 06-21, 07-21, 08-21, 09-21
  - Pre-segmented version. This file is a filtered and segmented version of all the data above.
  - List of URLs (for wget downloading)
- Tamasheq:
  - 2019: 11-19, 12-19
  - 2020: 01-20, 02-20, 03-20, 04-20, 05-20, 06-20, 07-20, 08-20, 09-20, 10-20, 11-20, 12-20
  - 2021: 01-21, 02-21, 03-21, 04-21, 05-21, 06-21, 07-21, 08-21, 09-21
  - Pre-segmented version. This file is a filtered and segmented version of all the data above.
  - List of URLs (for wget downloading)
- Zarma:
  - 2019: 11-19, 12-19
  - 2020: 01-20, 02-20, 03-20, 04-20, 05-20, 06-20, 07-20, 08-20, 09-20, 10-20, 11-20, 12-20
  - 2021: 01-21, 02-21, 03-21, 04-21, 05-21, 06-21, 07-21, 08-21, 09-21
  - Pre-segmented version. This file is a filtered and segmented version of all the data above.
  - List of URLs (for wget downloading)
Mali (Studio Tamani)
- Tamasheq:
  - 2020: 01-20, 02-20, 03-20, 04-20, 05-20, 06-20, 07-20, 08-20, 09-20, 10-20, 11-20, 12-20
  - 2021: 01-21, 02-21, 03-21, 04-21, 05-21, 06-21, 07-21, 08-21, 09-21
  - Pre-segmented version. This file is a filtered and segmented version of all the data above.
  - List of URLs (for wget downloading)

Contact: For more information, please contact marcely.zanon-boito or yannick.esteve at univ-avignon.fr

All audio recordings are property of Studio Kanlagou, Studio Tamani and Fondation Hirondelle.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.